第八十八章【朋友,吃货不分国度】
康斯坦丁的脑洞梁坤是能理解的。
2010年后,随着华国在国际上的地位不断攀升,外国学华语的人也越来越多。网上出了一些段子,比如各国人用母语对喷,谁厉害?
答案当然是华国人最厉害,一词多意一会儿就能把老外说晕。其他国家的语言就是那些字母来回用。
崇拜华语的不只是法国人,在平行世界,俄罗斯有一对夫妇上电视节目用华语吵架,笑翻全场观众,你们在华国都学了啥啊。
“那就交个朋友吧。”梁坤把橙色任务给接了,主动和康斯坦丁握了握手。
头上顶着个橙色问号的人,他不会嫌弃。
两人出教室聊了起来,康斯坦丁并不只为梁坤嘴皮子厉害想交朋友,还因为知道了梁坤是高考状元。他也参加了今年高考,能上燕大是因为外国留学生加分多,让他和几百万人竞争肯定上不了名校。
无论哪个国家的人,对优等生都是佩服的,无论将来成就如何,在校园里状元就是明星。
而且梁坤的巴黎口音很纯正,他们用法语沟通的话,康斯坦丁能找到家乡的感觉。
聊了一会儿,梁坤知道为什么康斯坦丁说不好华语了。他说话简直不用换气,是用法语的语速说华语,比较长的句子咬字不清。
法语的语速之快位列世界前三,快到满嘴跑火车,快到像脱缰野马。法国人说话还普遍不喜欢减速,原谅我这一生不羁放纵爱自由。这绝不是华语应有的节奏,能说好了才怪。
梁坤汗道:“我帮你没问题,如果我们都拿不准的词和句子怎么办呢?你说话太快时我听不懂,我说华语你也不一定能正确理解。”
康斯坦丁提议:“还有个办法,你能说英语吗?我们都拿不准的词句说英语沟通,你高考分数几乎满分,英语肯定不错吧?”
“你说的对,我英文也不错。”梁坤觉得这人挺好玩的,一些想法不错。
康斯坦丁比较骄傲的一件事,就是学过四国语言,德语也会一点。虽然除了法语外他都算不上精通,但出国旅游,做简单的交流是可以的。
康斯坦丁想在燕大交朋友,梁坤完全符合标准。梁坤也决定交个外国朋友了,他有预感,自己迟早会出国转转。
其实,梁坤前世是个“爱国键盘侠”,喜欢在网上喷移民者崇洋媚外,喷交外国朋友是崇洋媚外,喷开外国车是崇洋媚外,喷学外语是崇洋媚外,喷捧外国文化的键盘侠是崇洋媚外,喷高炜光和迪丽热九长的崇洋媚外……
但是,他两世为人如果没出过国,那就太没意思了,他从不旅游的根本原因是没钱啊!
康斯坦丁提议主要说华语,如果说不好他再用法语复述一遍,英语是最后的选择,梁坤答应了。
梁坤问:“你在哪个学院,学什么专业的?”
“国际关系学院,外交学与外事管理专业。”康斯坦丁回答。
“听起来很适合你。”
“我本来也这么认为,结果完全听不懂。如果没人帮忙我肯定挂科,想拿毕业证太难了。”康斯坦丁苦笑道。
梁坤理解康斯坦丁的难处,和智商无关,各科老师肯定是用华语教学。而他不只是要会说华语,还得会写。梁坤学法语只要会说就够了,没考试。
“你来华国几年了?”梁坤问。
“六年了。老师说话太快,都是你这个语速就好了,谢谢,我知道你可以说的很快。”
“不客气,留个电话吧。”
两人先记下对方手机,又记了宿舍的电话号码,说偶尔也可以打电话练习语言。燕大宿舍之间打电话免费,是个福利。
时间尚早,他们都没想回宿舍,在校内闲逛。
燕京大学不只是华国的顶级学府,还是著名的旅游景点,很多到燕京的游客都会来这里参观。校园历史悠久,是曾经的皇家园林之一,有众多的古老建筑,显得古朴而富有底蕴。
未铭湖、搏雅塔相互辉映,周围绿树成荫,景色十分优美。两人在未铭湖边逛了一会儿,找了张长椅坐着聊天。小风吹过,吹起湖面的波纹和人的发梢,何其惬意?
湖南岸景点比较多,未铭湖碑、翻尾石鱼、花神庙等等。这里是燕大游客最多的地方,可不管有多少,都能和园子里的景观和谐地融为一体。
聊了一会儿,梁坤发现康斯坦丁的华文基础不错。他懂拼音,也会写很多字,否则没法参加华国的高考。他差的就是语音,听和说都费劲。
“你关键问题在于说话节奏不对,应该先把速度慢下来,尽量保持咬字清晰。”梁坤给出了自己的评价。
“你是说我说话太快?”康斯坦丁这句速度也很快。
梁坤点点头:“没错,顿一下也没关系。‘你是说,我说话太快’这种节奏。英语也有很多人说话速度慢,清晰更重要。”
康斯坦丁苦笑:“我习惯了怎么办?”
“那就改掉不良习惯,比如好莱坞电影明星塞廖尔-杰克逊,早年深受口吃的困扰。前10年他想演电影却四处碰壁,只能在电视剧里跑龙套糊口,后来他改了说话大舌头的毛病,演了很多经典电影。”
“什么是说话大舌头?”康斯坦丁没听懂。
“抱歉,就是咬字不清的意思。”
其实现在塞廖尔依旧咬字不清,比以前是好点了,观众能接受,成了他的一大特色。
他在演卤蛋局长之前就已经很出名。1991年他出演了《丛林热》,因此获得了戛纳影展最佳男配角奖。1994年,他凭《低俗小说》获得奥斯卡、金球奖等多个奖项的提名。
总之,说话大舌头通过矫正学习都是可以改正好的,只要不是疾病造成的就好办。
康斯坦丁又说了几段较长的话,让梁坤指正缺点。
梁坤用疯狂英语做例子讲起了口语中心论。他要多听多说,学语言就是学习说,口语就是一切。但即使疯狂英语,也不是鼓励人能说多快就说多快,要找对节奏,只是练的时候快速说,强化记忆。
“你说的道理我能理解,是不是就像做菜一样,讲究一个火候,火太大或太小都不好。”康斯坦丁做了总结。
“你懂做菜?这几句说的很清楚啊。”
“我爸是厨师,我当然学过。可惜我天赋一般没法接他的班,我爸对我很失望。”康斯坦丁笑道。
梁坤问起了法国美食,康斯坦丁介绍的头头是道。他们一聊两国的饮食文化就来劲了,沟通时没任何障碍。吃货不分国度,美味的食物就算隔着半个地球也能找到相同爱好的人。
男人之间的友谊,到底可以有多简单?一起看场球赛,他们就是一起哈皮的朋友。吃货建立友谊更快,聊聊厨房里的心得和有什么美食就行了。
华国菜和法国菜在世界上都特别有名,评价并列第一,其他国家第二,英国末尾。
华国菜品种繁多,“百菜百味”是最大的特色。而且华国饮食文化历经千载,各朝各代的文人墨客,都赋予了美食浓厚的文化底蕴。
法国菜最主要的特征是精致,对于材料很讲究。法国菜选料广泛,用料新鲜,滋味鲜美,是西方文化的一颗明珠。
康斯坦丁虽然不是专业厨师,但从小耳目渲染,对美食懂的很多,厨艺也练的不错。梁坤更是有多年经验的厨师,外加一个小吃技能,理论知识丰富。
学校食堂的饭菜他们都看不上,聊起来就是用三国语言吐槽。其实就他们说食堂不好,大部分学生都觉得很幸福,燕大的食堂是闻名遐迩的好吃,价格非常实惠,和好餐厅的厨师当然是没法比的。
康斯坦丁赞道:“你的厨艺一定很好,只是听你说我就觉得很棒,我很喜欢华国菜。”
“我做主菜一般,擅长的是做华国小吃。假期我还在泉城卖粽子,生意特别火爆,你上网可以搜到新闻。”梁坤不谦虚,自信在燕京这片地,同龄人比他做饭好的没几个。
“我有电脑,回去就查一查。”康斯坦丁笑道:“我也会做法国小吃,不过和我爸的手艺有很大差距。他在家时一般不让我进厨房,说浪费东西。”
“有机会的话,我们可以切磋一下厨艺,住校没法做饭这点我觉得挺讨厌。”
又聊了一会儿,梁坤惊呆了。康斯坦丁父亲工作的地方竟是大名鼎鼎的“福楼”。这家有百年历史的法国西餐厅,在燕京的分店已经开了好几年。
巴黎福楼集团是法国餐饮界的领军者,全球拥有超过200家餐厅。燕京这家餐厅隶属于福楼集团,于1995年6月成立,康斯坦丁就是在那时随父母来华国发展的。
在梁坤原本的平行世界,这家餐厅获得过众多殊荣,从2003到2014年连续11年均获得《Yanjinger》杂志年度评论“最佳法餐厅”。
很明显,康斯坦丁的父亲是个厉害的主厨,梁坤估计按系统评价,不是S级也得是A级,他把华国小吃制作技能升到B级也完全没法比。
见时间不早了,两人约好回宿舍放书又出来见面,一起去了食堂燕南美食……
请收藏本站:https://www.cmsab.org。笔趣阁手机版:https://m.cmsab.org
2010年后,随着华国在国际上的地位不断攀升,外国学华语的人也越来越多。网上出了一些段子,比如各国人用母语对喷,谁厉害?
答案当然是华国人最厉害,一词多意一会儿就能把老外说晕。其他国家的语言就是那些字母来回用。
崇拜华语的不只是法国人,在平行世界,俄罗斯有一对夫妇上电视节目用华语吵架,笑翻全场观众,你们在华国都学了啥啊。
“那就交个朋友吧。”梁坤把橙色任务给接了,主动和康斯坦丁握了握手。
头上顶着个橙色问号的人,他不会嫌弃。
两人出教室聊了起来,康斯坦丁并不只为梁坤嘴皮子厉害想交朋友,还因为知道了梁坤是高考状元。他也参加了今年高考,能上燕大是因为外国留学生加分多,让他和几百万人竞争肯定上不了名校。
无论哪个国家的人,对优等生都是佩服的,无论将来成就如何,在校园里状元就是明星。
而且梁坤的巴黎口音很纯正,他们用法语沟通的话,康斯坦丁能找到家乡的感觉。
聊了一会儿,梁坤知道为什么康斯坦丁说不好华语了。他说话简直不用换气,是用法语的语速说华语,比较长的句子咬字不清。
法语的语速之快位列世界前三,快到满嘴跑火车,快到像脱缰野马。法国人说话还普遍不喜欢减速,原谅我这一生不羁放纵爱自由。这绝不是华语应有的节奏,能说好了才怪。
梁坤汗道:“我帮你没问题,如果我们都拿不准的词和句子怎么办呢?你说话太快时我听不懂,我说华语你也不一定能正确理解。”
康斯坦丁提议:“还有个办法,你能说英语吗?我们都拿不准的词句说英语沟通,你高考分数几乎满分,英语肯定不错吧?”
“你说的对,我英文也不错。”梁坤觉得这人挺好玩的,一些想法不错。
康斯坦丁比较骄傲的一件事,就是学过四国语言,德语也会一点。虽然除了法语外他都算不上精通,但出国旅游,做简单的交流是可以的。
康斯坦丁想在燕大交朋友,梁坤完全符合标准。梁坤也决定交个外国朋友了,他有预感,自己迟早会出国转转。
其实,梁坤前世是个“爱国键盘侠”,喜欢在网上喷移民者崇洋媚外,喷交外国朋友是崇洋媚外,喷开外国车是崇洋媚外,喷学外语是崇洋媚外,喷捧外国文化的键盘侠是崇洋媚外,喷高炜光和迪丽热九长的崇洋媚外……
但是,他两世为人如果没出过国,那就太没意思了,他从不旅游的根本原因是没钱啊!
康斯坦丁提议主要说华语,如果说不好他再用法语复述一遍,英语是最后的选择,梁坤答应了。
梁坤问:“你在哪个学院,学什么专业的?”
“国际关系学院,外交学与外事管理专业。”康斯坦丁回答。
“听起来很适合你。”
“我本来也这么认为,结果完全听不懂。如果没人帮忙我肯定挂科,想拿毕业证太难了。”康斯坦丁苦笑道。
梁坤理解康斯坦丁的难处,和智商无关,各科老师肯定是用华语教学。而他不只是要会说华语,还得会写。梁坤学法语只要会说就够了,没考试。
“你来华国几年了?”梁坤问。
“六年了。老师说话太快,都是你这个语速就好了,谢谢,我知道你可以说的很快。”
“不客气,留个电话吧。”
两人先记下对方手机,又记了宿舍的电话号码,说偶尔也可以打电话练习语言。燕大宿舍之间打电话免费,是个福利。
时间尚早,他们都没想回宿舍,在校内闲逛。
燕京大学不只是华国的顶级学府,还是著名的旅游景点,很多到燕京的游客都会来这里参观。校园历史悠久,是曾经的皇家园林之一,有众多的古老建筑,显得古朴而富有底蕴。
未铭湖、搏雅塔相互辉映,周围绿树成荫,景色十分优美。两人在未铭湖边逛了一会儿,找了张长椅坐着聊天。小风吹过,吹起湖面的波纹和人的发梢,何其惬意?
湖南岸景点比较多,未铭湖碑、翻尾石鱼、花神庙等等。这里是燕大游客最多的地方,可不管有多少,都能和园子里的景观和谐地融为一体。
聊了一会儿,梁坤发现康斯坦丁的华文基础不错。他懂拼音,也会写很多字,否则没法参加华国的高考。他差的就是语音,听和说都费劲。
“你关键问题在于说话节奏不对,应该先把速度慢下来,尽量保持咬字清晰。”梁坤给出了自己的评价。
“你是说我说话太快?”康斯坦丁这句速度也很快。
梁坤点点头:“没错,顿一下也没关系。‘你是说,我说话太快’这种节奏。英语也有很多人说话速度慢,清晰更重要。”
康斯坦丁苦笑:“我习惯了怎么办?”
“那就改掉不良习惯,比如好莱坞电影明星塞廖尔-杰克逊,早年深受口吃的困扰。前10年他想演电影却四处碰壁,只能在电视剧里跑龙套糊口,后来他改了说话大舌头的毛病,演了很多经典电影。”
“什么是说话大舌头?”康斯坦丁没听懂。
“抱歉,就是咬字不清的意思。”
其实现在塞廖尔依旧咬字不清,比以前是好点了,观众能接受,成了他的一大特色。
他在演卤蛋局长之前就已经很出名。1991年他出演了《丛林热》,因此获得了戛纳影展最佳男配角奖。1994年,他凭《低俗小说》获得奥斯卡、金球奖等多个奖项的提名。
总之,说话大舌头通过矫正学习都是可以改正好的,只要不是疾病造成的就好办。
康斯坦丁又说了几段较长的话,让梁坤指正缺点。
梁坤用疯狂英语做例子讲起了口语中心论。他要多听多说,学语言就是学习说,口语就是一切。但即使疯狂英语,也不是鼓励人能说多快就说多快,要找对节奏,只是练的时候快速说,强化记忆。
“你说的道理我能理解,是不是就像做菜一样,讲究一个火候,火太大或太小都不好。”康斯坦丁做了总结。
“你懂做菜?这几句说的很清楚啊。”
“我爸是厨师,我当然学过。可惜我天赋一般没法接他的班,我爸对我很失望。”康斯坦丁笑道。
梁坤问起了法国美食,康斯坦丁介绍的头头是道。他们一聊两国的饮食文化就来劲了,沟通时没任何障碍。吃货不分国度,美味的食物就算隔着半个地球也能找到相同爱好的人。
男人之间的友谊,到底可以有多简单?一起看场球赛,他们就是一起哈皮的朋友。吃货建立友谊更快,聊聊厨房里的心得和有什么美食就行了。
华国菜和法国菜在世界上都特别有名,评价并列第一,其他国家第二,英国末尾。
华国菜品种繁多,“百菜百味”是最大的特色。而且华国饮食文化历经千载,各朝各代的文人墨客,都赋予了美食浓厚的文化底蕴。
法国菜最主要的特征是精致,对于材料很讲究。法国菜选料广泛,用料新鲜,滋味鲜美,是西方文化的一颗明珠。
康斯坦丁虽然不是专业厨师,但从小耳目渲染,对美食懂的很多,厨艺也练的不错。梁坤更是有多年经验的厨师,外加一个小吃技能,理论知识丰富。
学校食堂的饭菜他们都看不上,聊起来就是用三国语言吐槽。其实就他们说食堂不好,大部分学生都觉得很幸福,燕大的食堂是闻名遐迩的好吃,价格非常实惠,和好餐厅的厨师当然是没法比的。
康斯坦丁赞道:“你的厨艺一定很好,只是听你说我就觉得很棒,我很喜欢华国菜。”
“我做主菜一般,擅长的是做华国小吃。假期我还在泉城卖粽子,生意特别火爆,你上网可以搜到新闻。”梁坤不谦虚,自信在燕京这片地,同龄人比他做饭好的没几个。
“我有电脑,回去就查一查。”康斯坦丁笑道:“我也会做法国小吃,不过和我爸的手艺有很大差距。他在家时一般不让我进厨房,说浪费东西。”
“有机会的话,我们可以切磋一下厨艺,住校没法做饭这点我觉得挺讨厌。”
又聊了一会儿,梁坤惊呆了。康斯坦丁父亲工作的地方竟是大名鼎鼎的“福楼”。这家有百年历史的法国西餐厅,在燕京的分店已经开了好几年。
巴黎福楼集团是法国餐饮界的领军者,全球拥有超过200家餐厅。燕京这家餐厅隶属于福楼集团,于1995年6月成立,康斯坦丁就是在那时随父母来华国发展的。
在梁坤原本的平行世界,这家餐厅获得过众多殊荣,从2003到2014年连续11年均获得《Yanjinger》杂志年度评论“最佳法餐厅”。
很明显,康斯坦丁的父亲是个厉害的主厨,梁坤估计按系统评价,不是S级也得是A级,他把华国小吃制作技能升到B级也完全没法比。
见时间不早了,两人约好回宿舍放书又出来见面,一起去了食堂燕南美食……
请收藏本站:https://www.cmsab.org。笔趣阁手机版:https://m.cmsab.org