第七十五章 不是歌手,而是大将军!(晚上十一点还有一章,求追读!)
见沈依依抬头,众人视线不自觉地看向墙上大屏幕,上面的时间,已经是深夜十一点了。
距离沈依依最初开始修改歌词,已经过去了一个多小时!
也就是说,江牧尘一气呵成,写完了词曲,总共只用了二十分钟。
而沈依依,单单是把现成的歌词,翻译成她所熟练运用的另一种语言,就用掉了一个多小时。
这强烈的对比,实在是太过于鲜明!
众人,不得不再度叹服于江牧尘的创作效率!
好在这一次,沈依依也没有让人失望。
她再度小声地唱完了修改之后的民族语言的片段。
唱完以后,她的眼睛亮晶晶地看向江牧尘,说了句:
“牧尘,我觉得,这下应该没什么问题了!”
“你们听着怎么样呢!”
江牧尘点了点头,方才听她试唱的时候,单单从音律和节奏上,他已经能感觉到词曲的适配!
现在,得到了她的肯定答复,他也迫不及待地想要知道,在华夏语和朝韩语的碰撞下,这首歌,能否给人眼前一亮的感觉呢!
想到这里,他把视线转向三位男歌手,问道:
“哪位方便,来跟依依合一下?”
“我来吧!”韩周破天荒地主动请缨。
方才沈依依修改歌词的时候,他已经在心里,默默地把男声的部分唱熟了!
而其两位男歌手,见他主动发言,也没有与他争抢。
上一期的比赛,韩周主动退位,牺牲自己的镜头,甘愿担当绿叶,通过和音的方式,衬托杜时。
杜时对此,是心有愧意的。
而许海峰,则更加没有什么意见了,上一期,他独唱《十年》,风头已经出的够多的了!
作为一个团队,总要给其他队员一些出头机会,不然,这支队伍,早晚要散了!
所有人都表态没有意见。
江牧尘也点点头:
“好的,那你们俩再稍微准备一下,然后唱来听听!”
……
五分钟后。
韩周和沈依依准备就绪,而后,你一段华夏语,我一段朝韩语地,对唱起来!
又是五分钟不到。
一曲唱完。
在场的所有人,都激动地红了脸!
虽然他们听不懂朝韩民族语言,但是单单听沈依依独特的演绎,众人恍惚间觉得,这首歌唱的,似乎就是故事里的将军和公主,初识之时语言不通的他们,进行沟通时,原本就应该是这样!
并且,也只能是这样!
这个时候,他们才算是真的服了!
江牧尘果然没有说错,双语对唱,历史上没有过,不代表以后不能有!
也许以前没有出现过,不是因为这样不好听,而是因为,没有合适的契机、没有足够有实力的创作人,去进行两种语言之间的平衡!
语言跟语言之间,也是有壁的!
不提文化、词汇和语法之间的差异,单说音韵方面——
北方方言的音调相对平坦,而南方方言的音调,则变化更为丰富、也更为复杂。
因此,想要将两种不同语言文字,融合在同一首歌里,还要以男女对唱的方式,进行完美的演绎。
并且这其中,没有哪一方占主导地位,而是要势均力敌……
这……绝不是一件轻松的事情!
歌手六人组心中,几乎同时都产生了一种名为“信服”的信念——
这首歌,不出意外的话,正如江牧尘所说,一定会被张导选中的!
接下来的时间里。
几人群策群力,对于韩周和沈依依演唱的过程中暴露出来的一些小问题,进行了一些细心的提点。
沈依依和韩周认真听完大家的建议,也觉得收获良多。
先前的两期比赛,因为时间问题,所有人都很焦虑、疯狂赶进度,还没有一次像现在这般,发挥各自的所长,共同促使其中的一首歌臻至完美!
两人对于其他人的指点,也是十分的感激。
再度熟悉了一番以后,又对唱了一遍。
这一遍,比第一次的演绎,又强上了许多。
江牧尘点了点头,对于沈依依演唱的部分,他没有什么意见。
沈依依原本就熟悉朝韩语言,唱出来的感觉,也有一番独有的咿呀软语的凄美。
而且,她的演唱技巧,也要比与地球上邻国第一美女,强上了很多!
同时,这种实力,比起蔡琳和王小凌两人,又恰巧略微弱上了一线。
这个程度,不多不少,唱这首歌,刚刚合适!
但是,韩周的演绎,江牧尘就觉得问题比较大了,离他心目中的理想效果,还有较大的距离。
略略思忖以后,他缓缓地开口说道:
“韩周,我感觉,你的音色,还要稍稍往下压一压!”
“唱《依然爱你》的时候,你的音色清透,这是优势。但是在这首歌里,这种清透的嗓音,反而是一种劣势了。”
“演绎期间,不要把自己当做是一个成熟的歌手,而是要沉浸到故事的情节中去。”
“记住了,这个时候,你不是歌手韩周,而是大将军韩周!”
“你要这样想,你现在,不是在舞台上唱歌,而是在面对着你深爱的公主,诉说衷情!”
“大将军,传统的意义上,是武夫,是莽汉!他可能粗鲁、可能狂放、最多算是粗中有细,但绝对不会是一个擅长风花雪月、熟悉各种演唱技巧的歌手!”
“面对着心爱的女人,莽夫也可能变得柔情,可能会小心翼翼地呵护,但本质上,他依旧是一个粗人!”
“他的嗓音,要有饱经风霜的沧桑感、铁骑刀枪的森寒感、战场厮杀过的铁血感!”
“你爱她,她也爱你,你们彼此相爱,但是家国天下、黎民百姓,成为了横亘在你们中间的万丈悬崖,你们无奈、你们想过私奔……但最终只能屈服!但屈服以后,爱并没有消失,而是变得更加深沉了!”
“你要记住,这首歌,它不是从你的嗓子里唱出来的,而是从你的心里嘶吼出来的!”
“倘若,你能完成角色的代入和嗓音音色的调整,那么我敢说,这首歌,即便我们被采纳以后,交给张导的是小样。等他审完以后,也绝对不会提出换歌手进行演唱的!”
请收藏本站:https://www.cmsab.org。笔趣阁手机版:https://m.cmsab.org
距离沈依依最初开始修改歌词,已经过去了一个多小时!
也就是说,江牧尘一气呵成,写完了词曲,总共只用了二十分钟。
而沈依依,单单是把现成的歌词,翻译成她所熟练运用的另一种语言,就用掉了一个多小时。
这强烈的对比,实在是太过于鲜明!
众人,不得不再度叹服于江牧尘的创作效率!
好在这一次,沈依依也没有让人失望。
她再度小声地唱完了修改之后的民族语言的片段。
唱完以后,她的眼睛亮晶晶地看向江牧尘,说了句:
“牧尘,我觉得,这下应该没什么问题了!”
“你们听着怎么样呢!”
江牧尘点了点头,方才听她试唱的时候,单单从音律和节奏上,他已经能感觉到词曲的适配!
现在,得到了她的肯定答复,他也迫不及待地想要知道,在华夏语和朝韩语的碰撞下,这首歌,能否给人眼前一亮的感觉呢!
想到这里,他把视线转向三位男歌手,问道:
“哪位方便,来跟依依合一下?”
“我来吧!”韩周破天荒地主动请缨。
方才沈依依修改歌词的时候,他已经在心里,默默地把男声的部分唱熟了!
而其两位男歌手,见他主动发言,也没有与他争抢。
上一期的比赛,韩周主动退位,牺牲自己的镜头,甘愿担当绿叶,通过和音的方式,衬托杜时。
杜时对此,是心有愧意的。
而许海峰,则更加没有什么意见了,上一期,他独唱《十年》,风头已经出的够多的了!
作为一个团队,总要给其他队员一些出头机会,不然,这支队伍,早晚要散了!
所有人都表态没有意见。
江牧尘也点点头:
“好的,那你们俩再稍微准备一下,然后唱来听听!”
……
五分钟后。
韩周和沈依依准备就绪,而后,你一段华夏语,我一段朝韩语地,对唱起来!
又是五分钟不到。
一曲唱完。
在场的所有人,都激动地红了脸!
虽然他们听不懂朝韩民族语言,但是单单听沈依依独特的演绎,众人恍惚间觉得,这首歌唱的,似乎就是故事里的将军和公主,初识之时语言不通的他们,进行沟通时,原本就应该是这样!
并且,也只能是这样!
这个时候,他们才算是真的服了!
江牧尘果然没有说错,双语对唱,历史上没有过,不代表以后不能有!
也许以前没有出现过,不是因为这样不好听,而是因为,没有合适的契机、没有足够有实力的创作人,去进行两种语言之间的平衡!
语言跟语言之间,也是有壁的!
不提文化、词汇和语法之间的差异,单说音韵方面——
北方方言的音调相对平坦,而南方方言的音调,则变化更为丰富、也更为复杂。
因此,想要将两种不同语言文字,融合在同一首歌里,还要以男女对唱的方式,进行完美的演绎。
并且这其中,没有哪一方占主导地位,而是要势均力敌……
这……绝不是一件轻松的事情!
歌手六人组心中,几乎同时都产生了一种名为“信服”的信念——
这首歌,不出意外的话,正如江牧尘所说,一定会被张导选中的!
接下来的时间里。
几人群策群力,对于韩周和沈依依演唱的过程中暴露出来的一些小问题,进行了一些细心的提点。
沈依依和韩周认真听完大家的建议,也觉得收获良多。
先前的两期比赛,因为时间问题,所有人都很焦虑、疯狂赶进度,还没有一次像现在这般,发挥各自的所长,共同促使其中的一首歌臻至完美!
两人对于其他人的指点,也是十分的感激。
再度熟悉了一番以后,又对唱了一遍。
这一遍,比第一次的演绎,又强上了许多。
江牧尘点了点头,对于沈依依演唱的部分,他没有什么意见。
沈依依原本就熟悉朝韩语言,唱出来的感觉,也有一番独有的咿呀软语的凄美。
而且,她的演唱技巧,也要比与地球上邻国第一美女,强上了很多!
同时,这种实力,比起蔡琳和王小凌两人,又恰巧略微弱上了一线。
这个程度,不多不少,唱这首歌,刚刚合适!
但是,韩周的演绎,江牧尘就觉得问题比较大了,离他心目中的理想效果,还有较大的距离。
略略思忖以后,他缓缓地开口说道:
“韩周,我感觉,你的音色,还要稍稍往下压一压!”
“唱《依然爱你》的时候,你的音色清透,这是优势。但是在这首歌里,这种清透的嗓音,反而是一种劣势了。”
“演绎期间,不要把自己当做是一个成熟的歌手,而是要沉浸到故事的情节中去。”
“记住了,这个时候,你不是歌手韩周,而是大将军韩周!”
“你要这样想,你现在,不是在舞台上唱歌,而是在面对着你深爱的公主,诉说衷情!”
“大将军,传统的意义上,是武夫,是莽汉!他可能粗鲁、可能狂放、最多算是粗中有细,但绝对不会是一个擅长风花雪月、熟悉各种演唱技巧的歌手!”
“面对着心爱的女人,莽夫也可能变得柔情,可能会小心翼翼地呵护,但本质上,他依旧是一个粗人!”
“他的嗓音,要有饱经风霜的沧桑感、铁骑刀枪的森寒感、战场厮杀过的铁血感!”
“你爱她,她也爱你,你们彼此相爱,但是家国天下、黎民百姓,成为了横亘在你们中间的万丈悬崖,你们无奈、你们想过私奔……但最终只能屈服!但屈服以后,爱并没有消失,而是变得更加深沉了!”
“你要记住,这首歌,它不是从你的嗓子里唱出来的,而是从你的心里嘶吼出来的!”
“倘若,你能完成角色的代入和嗓音音色的调整,那么我敢说,这首歌,即便我们被采纳以后,交给张导的是小样。等他审完以后,也绝对不会提出换歌手进行演唱的!”
请收藏本站:https://www.cmsab.org。笔趣阁手机版:https://m.cmsab.org